Rijeka i Švicarska kroz Morčić i Morin traže suvremeni jezik za prepoznatljive simbole

Projekt Morčić/Morin predstavljen je 27. kolovoza kao kulturna poveznica Rijeke i Švicarske, s riječkim morčićem kao polazištem za razgovor o simbolima, identitetu i suvremenom oblikovanju. Ideja nije zanimljiva zato što jedan prepoznatljiv motiv jednostavno prenosi iz tradicije u novi vizualni format. Zanimljiva je upravo mogućnost da se poznati znak ponovno pročita: što danas znači ljudima koji ga prepoznaju kao dio Rijeke i kako ga razumije publika koja s tom tradicijom nema osobno iskustvo.

Takav projekt lako bi mogao ostati na razini dekoracije, ali tema ima veću težinu. Morčić je povijesno slojevit simbol, pa suvremena interpretacija otvara pitanja o podrijetlu prikaza, načinu korištenja, lokalnoj pripadnosti i granici između čuvanja tradicije i nekritičkog ponavljanja starih obrazaca.

Prepoznatljiv simbol nije isto što i jednostavan simbol

Morčić se u Rijeci pojavljuje u nakitu, suvenirima i različitim vizualnim prikazima te je mnogima automatski povezan s gradom i Kvarnerom. Upravo ta prepoznatljivost može stvoriti dojam da je njegovo značenje potpuno jasno i nepromjenjivo. Suvremeni kulturni projekt može pokazati suprotno: isti znak različite generacije i sredine mogu čitati na različite načine.

Za autore je zato važnije objasniti vlastiti odnos prema motivu nego samo ponoviti njegov oblik. Materijal, boja, kontekst izlaganja i način predstavljanja mogu promijeniti naglasak rada. Time simbol ostaje vidljivo povezan s tradicijom, ali dobiva prostor za kritičko i osobno tumačenje.

Međunarodna suradnja mijenja perspektivu lokalne teme

Povezivanje riječkih i švicarskih sudionika uvodi pogled publike koja ne polazi od istog lokalnog iskustva. To može biti korisno jer pitanja koja se u Rijeci podrazumijevaju postaju vidljiva tek kada ih postavi netko izvana. Zašto je baš taj motiv važan? Kako se njegovo značenje mijenjalo? Što ostaje lokalno, a što može komunicirati izvan regije?

Takva razmjena ne treba završiti zaključkom da postoji samo jedno „ispravno“ čitanje. Vrijedniji rezultat je preciznije razumijevanje razlika. Lokalni sudionik može objasniti osobnu i povijesnu vezu sa simbolom, dok međunarodni partner može pokazati kako isti vizualni element djeluje bez tog prethodnog znanja.

Suvremeni jezik traži kontekst, a ne samo novi dizajn

Kada se tradicijski motiv predstavlja danas, najveći izazov nije napraviti ga modernijim bojama ili materijalom. Potrebno je objasniti zašto se motiv ponovno koristi i kakav odnos autor zauzima prema njegovoj povijesti. Bez tog konteksta suvremena obrada lako postaje samo estetska varijacija poznatog suvenira.

Morčić/Morin zato ima potencijal biti više od vizualne razmjene između Rijeke i Švicarske. Projekt može otvoriti razgovor o tome kako grad čuva prepoznatljiv znak, a istodobno dopušta da ga nove generacije preispituju. Upravo ta napetost između naslijeđa i novog tumačenja daje projektu smisao koji nadilazi jedan događaj ili izložbeni termin.

Za riječki kontekst posebno je važno da suvremena obrada ne prekida vezu s lokalnim znanjem. Razgovor s obrtnicima, kustosima, istraživačima i ljudima koji morčić nose kao obiteljski predmet može dati projektu sloj koji se ne može dobiti samo vizualnim eksperimentom. Istodobno, međunarodni partner može prepoznati pitanja koja su lokalnoj sredini postala nevidljiva upravo zato što je motiv toliko poznat. Ta kombinacija unutarnjeg iskustva i vanjskog pogleda može spriječiti i romantiziranje i potpuno odvajanje simbola od njegova riječkog konteksta.

Time projekt ostaje vezan uz Rijeku, ali otvoren prema novim čitanjima i budućim suradnjama.